무료 자막(Subtitles) 대체 프로그램 12개
자막(Subtitles) 소개
설명
무료 Mac 및 Windows 앱으로 영화 및 TV 프로그램의 자막을 자동으로 다운로드 할 수 있습니다
자막으로 비디오를 드롭하고 그것이 마술을하도록하십시오
파일에 올바른 이름이나 형식이없는 경우 중요하지 않습니다
자막은 항상 영화 및 TV 프로그램에 적합한 자막을 찾습니다.
공식 홈페이지
플랫폼.
지원사양
Multiple languages,multi-language,subtitle-program,subtitle-search-engine,
무료 자막(Subtitles) 대체 프로그램 12개
1. OpenSubtitles.org(OpenSubtitles.org)
설명
OpenSubtitles.org는 영화를 쉽게 다운로드하고 자막을 업로드하기 위해 개발되었습니다
특별한 해시 최대 다국어 자막 데이터베이스 (30 개 이상의 언어로 제공되는 웹 사이트)를 사용하여 OSDb 프로토콜로 자막 다운로드 / 업로드 / 검색 자막 추가 검색을 다운로드하거나 업로드 할 필요가 없습니다 (장르, imdb 등급, 연도 별) …) 많은 자막을 검색하는 두 개 이상의 언어 검색을 동시에 검색 메일 또는 rss / atomite로 검색 결과를 타사 응용 프로그램을 지원할 수 있도록 “열려 있습니다”(XML로 모든 페이지를 볼 수 있음) 자막 다운로드 웹 페이지를 방문 할 필요가 없습니다 )는 다른 자막 사이트의 자막 서버로 작동 할 수 있습니다
공식 홈페이지
분류
지원사양
browser-extension,subtitle-search-engine,subtitles,
2. 서브 세인(Subscene)
설명
서브 세인은 거의 모든 영화, TV 및 영화 프로그램의 자막을 거의 모든 언어로 볼 수있는 사이트입니다
지원되는 언어 : 아랍어, 영어, 프랑스어, 이탈리아어, 덴마크어, 네덜란드어, 페르시아어, 스페인어 등.
공식 홈페이지
분류
지원사양
search-subtitles,srt,subtitles,subtitles-download,
3. Addic7ed(Addic7ed)
설명
TV 프로그램 및 영화 자막.
공식 홈페이지
분류
지원사양
search-subtitles,subtitles,subtitles-download,
4. SubiT(SubiT)
설명
SubiT를 사용하면 좋아하는 영화 및 시리즈에 대한 자막을 다운로드 할 수 있으며, 바로 클릭하고 SubiT를 실행하면됩니다.
공식 홈페이지
http://subit-app.sourceforge.net
분류
지원사양
5. 도마뱀(DRAGAND)
설명
DragAndWatch는 Mac 및 PC 용 무료 데스크톱 응용 프로그램으로, 응용 프로그램에서 파일을 드래그 앤 드롭하여 좋아하는 자막을 얻을 수 있습니다.
공식 홈페이지
분류
지원사양
6. 세밀한(Subtle)
설명
미묘한은 좋아하는 영화 및 TV 쇼에 대한 자막을 다운로드하기위한 간단하고 직관적 인 Windows 데스크톱 응용 프로그램입니다
특징 파일 해시, IMDb ID 또는 전체 텍스트 검색을 통해 사용 가능한 자막을 찾습니다 Windows 셸 통합 (파일을 마우스 오른쪽 버튼으로 클릭하여 부제목을 직접 다운로드) 고급 사용을위한 명령 줄 가용성 (미묘한 cli) (예 : 반복적으로 여러 자막 다운로드)
공식 홈페이지
https://github.com/tvdburgt/subtle
분류
지원사양
subtitle-downloader,subtitle-program,subtitles,subtitles-download,
7. 자막 일치 자(Subtitle Matcher)
설명
자막 일치 자 | + 영화 지문 (해시)을 사용하여 영화에 대한 완벽한 자막 다운로드 + 해시를 사용하여 IMDb에서 영화 찾기 (영화 파일 만 찾아야 함) + 영화 이름을 사용하여 IMDb에서 영화 찾기 (태그 제거)
공식 홈페이지
https://subsmatcher.codeplex.com/
분류
Mac OS X,Windows,Linux,Firefox,Discontinued,
지원사양
Discontinued,Firefox extension,firefox-extension,hash,subtitles,subtitles-download,
8. 잠수함(submarine)
설명
잠수함은 영화에 적합한 자막을 검색하고 다운로드하기위한 명령 줄 프로그램입니다
자막은 영화 파일 해시를 기반으로 검색되고 온라인 자막 서비스에서 다운로드됩니다
다운로드 한 자막은 자동으로 이름이 변경되고 해당 파일 옆에 저장됩니다.
공식 홈페이지
https://github.com/blazt/submarine
분류
지원사양
Command line interface,command-line-interface,search-subtitles,subtitles-download,
9. 오스카(OSCAR)
설명
현실을 직시하자
좋아하는 영화 / TV 시리즈의 자막 검색은 정말 엉망이 될 수 있습니다
OSCAR는 웹을 검색하여 올바른 버전을 찾은 다음 비디오 파일과 동기화하려고하는 번거 로움없이 자막 파일을 빨리 찾고 비디오를 즐길 수있는 도구입니다.
공식 홈페이지
http://trac.opensubtitles.org/projects/oscar/wiki
분류
지원사양
10. Rest7 자막 찾기(Rest7 Subtitle Finder)
설명
무료 영화 부제 찾기
동영상을 페이지로 드래그 앤 드롭하면 일치하는 자막을 다운로드 할 수 있습니다.
공식 홈페이지
분류
지원사양
movie-subtitles,subtitles,subtitles-download,
11. 수취인(Subteller)
설명
매일 여러 언어로 번역 된 자막이 여러 언어로 제공되는 영화 및 TV 자막
무료 다운로드, 수백만 명의 사용자.
공식 홈페이지
분류
지원사양
Multiple languages,multi-language,subtitle-search-engine,subtitles-download,
12. SublightCmd(SublightCmd)
설명
SublightCmd는 자동으로 영화 제목을 감지하고 Sublight 데이터베이스에서 동기화 된 자막을 다운로드하는 데 사용할 수있는 명령 줄 도구입니다.
공식 홈페이지
http://sublightcmd.codeplex.com/releases/view/50580
분류
지원사양
Command line interface,command-line,command-line-interface,sublight,subtitle-program,subtitles,subtitles-download,