Felix 번역 메모리 시스템은 귀하가보다 생산적이고 일관된 번역자가 될 수 있도록 도울 수 있습니다

고통없이 번역 메모리의 이점을 얻으십시오

주요 이점 :보다 빠르고 생산적으로 작업 일관성 향상 전체 구문이나 문장을 버릴 위험성 감소 자동으로 용어집 작성 및 관리 Microsoft Word, Excel 및 PowerPoint에서 바로 작업 HTML 문서를 빠르게 번역하십시오

직관적으로 TagAssist (무료)

OmegaT는 Java로 작성된 무료 번역 메모리 응용 프로그램입니다

전문 번역가를위한 도구입니다

그것은 당신을 위해 번역하지 않습니다!

Text United은 언어 기술을 통해 문서 및 소프트웨어의 번역을 단순화하는 소프트웨어 회사입니다

다국어 앱, 기술 문서 및 웹 사이트를 만들고 유지 관리하며 번역에서 혼란을 제거하고 주문, 번역 및 전달 프로세스를 하나로 통합하려는 기업을위한 번역 관리 시스템을 제공합니다

우리의 통합 덕분에 데이터베이스 내에 보관 된 문자열 / 컨텐츠와 함께 모든 리소스 파일 형식을 통합 할 수 있습니다

Text United의 중심은 번역 메모리 기술로서, 번역 비용을 줄이고 언어의 일관성을 유지하며 번역 속도를 높이는 데 도움이되는 엔진입니다

..

더 많은 정보 “

번역가를위한 놀라운 도구

Zingword는 새롭고 사용하기 쉬운 CAT 도구입니다

모든 것을 다시 배우지 않아도됩니다

온라인 번역 작업 외에도 무료 CAT 도구를 포함하여 멋진 툴을 얻을 수 있습니다 .ZINGWORD를 사용하여 비즈니스는 번역 작업을 수행합니까? 영원히 자유 롭다, 패들

그래, 들었지

숨겨진 텍스트도없고, 링크도없고, 프로 패키지로의 업그레이드도 없습니다

번역기 사용에는 무료입니다

더 많은 정보 “

Poedit는 크로스 플랫폼 gettext 카탈로그 (.po 파일) 편집기입니다

wxWidgets 툴킷으로 제작되었으며, 지원되는 모든 플랫폼에서 실행할 수 있습니다 (GTK + 및 Windows를 사용하는 Unix에서만 테스트되었지만)

vi를 실행하고 수동으로 파일을 편집하는 것보다 카탈로그 편집에 더 편리한 접근 방법을 제공하는 것을 목표로합니다.

LF Aligner는 번역사가 텍스트 및 번역본의 번역 메모리를 만들 수 있도록 도와줍니다

Hunalign은 자동 문장 쌍을 사용합니다

입력 : txt, doc, docx, rtf, pdf, html

출력 : 탭으로 구분 된 txt, TMX 및 xls

웹 기능.

Lokalize는 생산성 및 성능에 중점을 둔 컴퓨터 지원 번역 (CAT) 시스템입니다

번역사는 창작 작업 만 (간결하고 이해하기 쉬운 형식으로 모국어로 메시지를 전달하는 것)

Lokalize는 단락 별 번역 방법 (문서 번역시)과 메시지 별 접근 방식을 의미합니다

프로젝트 관리 개요, 번역 병합 (동기화), 번역 메모리, 용어집, 맞춤법 검사 등을 제공합니다

지원되는 번역 양식에는 GNU gettext (po 및 pot 파일), Qt 번역 소스 (ts 파일), XLIFF 및 TMX가 포함됩니다.

Localise.io를 사용하면 iOS 및 Android 애플리케이션을 App Store 또는 Google Play에 다시 제출하지 않고도 현지화를 관리 할 수 ​​있습니다

또한 새로운 언어를 추가하고 번역을 원격으로 수정하는 데 도움이됩니다.

Localize는 iOS 및 Android 앱 번역을위한 SDK 및 온라인 업데이트를 제공하는 매우 편리한 서비스입니다

업데이트중인 앱의 버전을 생각할 필요없이 현지화 파일을 관리 할 수 ​​있습니다

또한 새로운 언어를 추가 할 때마다 응용 프로그램을 다시 컴파일 할 필요가 없습니다 .Localize.io는 다음과 같은 문제에 대처할 수 있도록 도와줍니다 : 프로그래머와 관련없이 모든 언어 버전 관리, Store의 앱, 번역사와 제품 관리자 간의 편리한 상호 작용, 서비스에서 직접 번역 주문을 할 수있는 가능성 등이 있습니다.